It goes straight from the master to the slave. Bleeding is now done from the slave only, much easier (and quicker).
Measuring up the length required is a bit fiddly but worth it in the long run. My measurements would be of no use to you because I have a J-spec zed (master cylinder on r/h side of car).